신발 사이즈 변환기

위 기본값이 이 조건입니다. ① US 남성은 기준점 자체라 9 + (270 − 270) ÷ 10 = 9.0 이 나옵니다. ② UK는 남성 US에서 1을 빼므로 9 − 1 = 8.0. ③ EU는 발 길이에 0.15를 곱하고 2를 더하므로 270 × 0.15 + 2 = 40.5 + 2 = 42.5. 계산기가 US 9.0 · UK 8.0 · EU 42.5를 보여주는 것이 이 세 줄입니다. '대상'을 여성용으로 바꾸면 US에만 1.5가 더해져 10.5가 되고, UK 8.0과 EU 42.5는 그대로 있습니다.

US는 한 사이즈가 발 길이 10mm에 대응하고, EU는 0.15라는 계수가 곧 1mm당 0.15사이즈라는 뜻이므로 한 사이즈가 약 6.67mm입니다. 즉 EU 눈금이 US보다 촘촘합니다. 250mm에서 290mm로 40mm를 이동하면 US 남성은 7에서 11로 네 계단, EU는 39.5에서 45.5로 여섯 계단을 올라갑니다. 발이 커질수록 두 숫자의 간격이 벌어지는 것이 이 차이 때문이며, 'US에서 몇 더하면 EU'라는 식의 고정된 덧셈이 성립하지 않는 이유이기도 합니다.

이 계산기는 세 값을 각각 0.5 단위로 반올림해 표시합니다. 신발이 실제로 반 사이즈 단위로만 만들어지기 때문입니다. 그래서 273mm를 넣으면 US 남성의 계산값 9.3이 9.5로, UK 8.3이 8.5로, EU 42.95가 43.0으로 각각 올라갑니다. 세 값을 따로 반올림해도 US와 UK의 간격은 흐트러지지 않습니다. UK는 남성 US에서 정확히 1을 뺀 값이고 1은 0.5의 정수배라, 반올림 뒤에도 남성용은 항상 1, 여성용은 항상 2.5 차이가 그대로 유지됩니다. 어긋나는 것은 EU 쪽입니다. EU 눈금이 US보다 촘촘해, 발 길이가 5mm 늘 때 US는 언제나 0.5씩 오르지만 EU는 +0.5와 +1.0이 번갈아 나타납니다. 205mm에서 210mm로 가면 EU는 33.0에서 33.5로 반 칸만 오르는데, 210mm에서 215mm로 가면 33.5에서 34.5로 한 칸이 오릅니다. 내 발 길이가 반 사이즈 경계 근처라면 표시값보다 실제 계산값이 아래쪽인지 위쪽인지 확인해 두는 편이 도움이 됩니다.

'대상'을 바꿨을 때 US만 1.5 커지고 UK·EU는 그대로인 것은 버그가 아닙니다. 미국은 남성용과 여성용에 별도의 숫자 체계를 두어 같은 발 길이에 다른 숫자를 붙이지만, UK와 EU는 성별로 숫자를 갈라 두지 않기 때문입니다. 성별에 따라 실제로 달라지는 것은 숫자가 아니라 발볼 너비와 발등 높이 같은 라스트 형태입니다. 그래서 여성용 신발을 UK나 EU 표기로 찾을 때는 남성용과 같은 숫자를 그대로 쓰면 됩니다.

발 길이가 0이거나 음수이거나 비어 있으면 세 출력이 모두 '—'로 표시됩니다. 그런데 0보다 크기만 하면 계산은 그대로 진행되므로, 유아 발 길이인 150mm를 넣으면 US 남성은 9 + (150 − 270) ÷ 10 = −3.0, UK는 −4.0이라는 음수가 그대로 나옵니다. EU만 150 × 0.15 + 2 = 24.5로 의미 있는 범위에 남습니다. 이 변환식은 성인 사이즈 근처에서 쓰이는 직선 근사라 기준점에서 멀어질수록 실제 표기와 어긋나므로, 아동화는 이 결과를 쓰지 말고 해당 브랜드의 아동 사이즈표를 보세요.

변환표가 있으니 어딘가에 정해진 공식 환산표가 있으리라 생각하기 쉽지만, 이 계산기의 US·UK·EU 값은 '270mm = US 남성 9 = UK 8 = EU 42.5'라는 하나의 기준점에서 직선으로 늘여 만든 근사입니다. 기준점에서 멀어질수록, 그리고 브랜드가 다를수록 오차가 커집니다. 반면 mm 표기만은 근사가 아닙니다 — 한국과 일본의 사이즈 숫자는 발 길이를 밀리미터로 적은 값 그 자체라 변환 과정이 아예 없습니다. 이 페이지에서 유일하게 정의로 확정된 값이 입력칸의 숫자라는 뜻입니다.

브랜드는 저마다 라스트라 부르는 발 모양 틀을 만들어 신발을 씌우고, 발가락 앞에 남기는 여유도 다르게 잡습니다. 그래서 같은 US 9라도 한 브랜드에서는 딱 맞고 다른 브랜드에서는 반 사이즈 작게 느껴질 수 있습니다. 같은 브랜드 안에서도 발가락 공간이 넉넉한 운동화와 발등을 조이는 구두는 착화감이 갈립니다. 게다가 이 계산기는 발 길이 하나만 받기 때문에 발볼 너비 정보가 아예 들어가지 않습니다. 발볼이 넓은 편이라면 같은 길이에서도 한 치수 위를 신는 쪽이 편한 경우가 있습니다.

이 페이지는 맨발 길이를 밀리미터로 잰 값을 입력한다고 전제합니다. 두꺼운 양말이나 깔창을 함께 신을 계획이라면 그만큼 여유가 필요하고, 두 발의 길이가 다른 경우가 흔하므로 항상 더 긴 발을 기준으로 삼아야 합니다. 이 설명의 기준일은 2026년입니다. 근거: 한국·일본 사이즈가 발 길이(mm) 그 자체라는 점은 표기 방식의 정의라 바뀌지 않으며, 본문의 US 9.0·UK 8.0·EU 42.5·10.5·9.5·43.0·−3.0·24.5·39.5·45.5는 위에 적힌 세 식에 해당 밀리미터 값을 넣고 0.5 단위로 반올림해 얻은 결과로, 위 계산기가 같은 입력에서 실제로 표시하는 값과 같습니다. 반면 US·UK·EU 사이의 관계식과 기준점 자체는 공인 표준이 아니라 널리 통용되는 근사이므로, 특정 제품을 살 때는 그 브랜드가 제공하는 사이즈표를 우선하세요.